古代的鞋子左右不分,但买鞋却另有讲究,这一点现代人都不知道了

鞋的历史,已相当久远,古称鞋为鞜(音踏)趿(音酒)或履。大约在5000多年前的仰韶文化时期,即出现了兽皮缝制的最原始的鞋。3000多年前的《周易》已有履。《诗经》上“纠纠葛屐,可以屐霜”里的“屐”,就是一种比较简陋的用麻、葛编成的鞋。

每一种鞋,都有自己的历史沿革。皮靴是战国时孙膑发明的。孙膑被庞涓敲碎了膝盖骨后,不能行走,就用皮革裁成“底”和“帮”,然后缝成高皮靴。孙膑就穿着这种皮靴乘车指挥作战,打败了庞涓。中国历史博物馆里珍藏着一双2000余年前的皮靴。

鞋子,是分左右脚的,对于现代人来说这是三岁小孩都知道的常识。然而,若将时光回溯两个世纪,若在当时提出“穿鞋分左右脚”的理论,那绝对是骇人听闻的。

在晚清乃至几千年前的旧社会里,古人穿鞋一度是“左右不分”的,两只鞋子的造型一模一样,不论穿在左脚上还是右脚上都不会显得突兀。

说到这,可能有人会觉得倘若鞋子不分左右,穿起来一定非常别扭。

实则不然。

古代制作鞋子的材料比较轻便柔软,而且,古人穿鞋不讲究合脚,往往会选择那些尺码更大的鞋子。

虽说,古代的鞋子左右不分,但买鞋时却另有讲究。古人买鞋时,往往会先用左脚去试鞋,倘若左脚能穿上鞋子,那么,便无需再去试右脚了,这是因为人体构造的缘故。

一般来说,人的左脚比右脚长一点。由于古代的鞋子左右不分,所以工匠制作鞋子的模具——鞋楦,仅有一个。实际上,即便是在现代化进程更快的西方世界,鞋子分左右脚也是在1818年之后的事了。

自北魏孝文帝提出了“服制改革”以后,北魏人便开始遵守“士卒百工无过绿、青、白;奴婢侍从无过红、青,犯者问斩”的规定。在当时,做生意的商人必须要穿颜色不一样的鞋,左脚穿白鞋,右脚穿黑鞋。这种鞋被称作“鸳鸯鞋”,是不洁的象征。因为古代的商人地位比较卑贱,所以,他们必须穿这种颇具侮辱性的鞋子。现代汉语中的“黑白两道”,原本指代的就是北魏时期与官府勾结鱼肉百姓的商人。

古人虽不喜欢鸳鸯鞋,但鸳鸯却是古人眼里最吉祥的动物。古代女子在闺房中刺绣时,经常在红鞋上刺下鸳鸯的图样,以此为时尚。在汉唐以后,鸳鸯一度成为时人最喜欢的纹样,几乎每个女子都有一双绣着鸳鸯的鞋子。《杂曲歌辞·远别离》有云:“玳织鸳鸯履,金装翡翠帘。”这句诗的“鸳鸯履”说的并不是样式不同的“鸳鸯鞋”,而是一种鞋头绣着鸳鸯的精致女鞋。

当然,除了鸳鸯之外,古代的女鞋上还有一些其他纹样,如凤凰、喜鹊等。几乎所有古代女鞋都有鞋翘的设计,也就是鞋尖凸起的部分。

现代女性的高跟鞋往往十分考究,其实,古代的女鞋也是相当讲究的。在五代之后流行“三寸金莲”,也就是裹脚女性所穿的小鞋,这种鞋子保留了鞋翘的设计。可以说,鞋翘是中式女鞋设计的精髓,这种设计与鞋底自成一体,拥有鞋翘的鞋子不容易开裂,经久耐穿。

除此之外,古代女性多穿着长裙,鞋翘能够托起裙角,不会让女子因踩到裙摆而滑倒。并且,鞋翘的设计还有古代女性的美好愿望,翘起的鞋尖恰好预示着步步高升。据说,在西南地区,鞋翘还有一定的防身作用。当时的贵州苗女,习惯在鞋翘中塞入刀片,在遭遇不轨之徒时,便能用鞋尖上的刀片一击制敌。

在古代,鞋子还是一种用于占卜算命的工具,由此而引申出的占卜方式被称作鞋卜,虽说,这是一种迷信的封建产物,但却为时人所热衷。《金瓶梅》第八回里,就提到了潘金莲使用鞋子进行占卜,等待西门庆“临幸”她的情况:“盼不见西门庆到来,骂了几句负心贼。无情无绪,用纤手向脚上脱下两只红绣鞋儿来,试打一个相思卦。”

《聊斋志异》里,亦提到了留守在家中等待丈夫归来的妻子用鞋子卜卦的情况:“黄昏卸得残妆罢,窗外西风冷透纱。听蕉声,一阵一阵细雨下。何处与人闲磕牙?望穿秋水,不见还家,潸潸泪似麻,又是想他,又是恨他,手拿着红绣鞋儿占鬼卦。”

在过去,苗族女孩出嫁时不论家境贫富都要穿草鞋,这便是“试鞋卜婚”的风俗。女孩亲自上山采摘一些新鲜的糯米草,然后让家族中儿孙满堂的长辈为自己做一双草鞋。在出嫁那天,新娘子便穿着这双草鞋出阁,回门时也会穿着草鞋。

穿着草鞋出嫁、回门之后,新娘便会脱下草鞋,仔细检查草鞋的鞋底、鞋翘、鞋跟等部分的磨损情况,看看哪个部位的磨损比较严重,哪个部位没有被磨损。据说,鞋子不同部位的磨损情况,预示着新娘未来的婚姻状况。最终,通过试鞋卜婚,就能预测出婚后生活幸福与否了。

热门推荐
  • 古代的鞋子左右不分,但买鞋却另有

    古代的鞋子左右不分,但买鞋却另有

    鞋的历史,已相当久远,古称鞋为鞜(音踏)趿(音酒)或履。大约在5000多年前的仰韶文化时期,即出现了兽皮缝制的最原始的鞋。3000多年前的《周易》已有履。《诗经...

    2020-12-20 来源: 浏览:130 /p>

    分享
  • 战争虽然结束,但危险从未远去,例

    战争虽然结束,但危险从未远去,例

    回顾75年前的那场惊天动地大战,很多人更多是津津乐道,而非沉痛怀念。之所以会出现这种情况,也怨不得这些人漠视战争,更多是因为他们没有经历过二战,因此对这...

    2020-12-20 来源: 浏览:98 /p>

    分享
  • 惊悚一幕!男子3楼扔下铁床,女工被

    惊悚一幕!男子3楼扔下铁床,女工被

    近日,深圳市宝安区吉安泰工业园内发生惊险一幕,一名男子从楼上扔下一张铁床,楼下一名女清洁工路过,被砸倒在地。 目击者陶女士:“我那天在四栋值班,她去倒...

    2020-12-20 来源: 浏览:176 /p>

    分享
  • 如果美国没有卷入二战,日本和德国

    如果美国没有卷入二战,日本和德国

    如果第二次世界大战时,美国不参战,对最终的结果我想并不会有什么改变,最终的胜利依旧属于热爱和平的我们,这点是毋庸置疑的。 二战已经过去了70多年,但它依旧...

    2020-12-20 来源: 浏览:182 /p>

    分享
  • 观察者网一周军评:军迷们最期待的

    观察者网一周军评:军迷们最期待的

    对手主要武器整整三十年没有换代的局面,是一个难得的历史机遇,是一个特例。但这也没什么,过去三十年中国军事工业和科研交出了一份漂亮的答卷,今天我们实力更...

    2020-12-20 来源: 浏览:93 /p>

    分享
  • 如果中途岛海战美军战败,会有怎样

    如果中途岛海战美军战败,会有怎样

    如果中途岛海战美军战败,会有怎样的后果?,...

    2020-12-20 来源: 浏览:172 /p>

    分享
  • 朝鲜战争,到底是谁在使用“人海战

    朝鲜战争,到底是谁在使用“人海战

    朝鲜战争,到底是谁在使用“人海战术”?兼论志愿军的“六个最”,...

    2020-12-20 来源: 浏览:143 /p>

    分享
  • 近卫骑兵和狄戎君公都来了!秦始皇

    近卫骑兵和狄戎君公都来了!秦始皇

    近卫骑兵和狄戎君公都来了!秦始皇:蕲年宫之乱可不是闹着玩,...

    2020-12-19 来源: 浏览:191 /p>

    分享
  • 如何评价第二次世界大战中主要参战

    如何评价第二次世界大战中主要参战

    如何评价第二次世界大战中主要参战国的表现?,...

    2020-12-19 来源: 浏览:109 /p>

    分享
  • 牛仔的约翰牛:美军“喷火”征战记

    牛仔的约翰牛:美军“喷火”征战记

    牛仔的约翰牛:美军“喷火”征战记,...

    2020-12-19 来源: 浏览:170 /p>

    分享
  • 十万农民三面封锁首都 印度又怎么了

    十万农民三面封锁首都 印度又怎么了

    11月底以来,一批又一批的印度农民开着拖拉机,涌向德里国家首都区边境,参加抗议活动。他们带着粮食、燃料和医用品,在街头安营扎寨,已经封锁了德里北部、西部...

    2020-12-18 来源: 浏览:187 /p>

    分享
  • 两大原因决定,我们能立于不败之地

    两大原因决定,我们能立于不败之地

    中国的战略格局,占豪认为可以作如下四个方向来描述: 一、中国的战略依托在北 中俄“两强”联合遏制“一超”,既符合中俄战略利益,也符合维护世界和平的全球共...

    2020-12-18 来源: 浏览:148 /p>

    分享
  • 拜登宣布要干一大事,特朗普听后怒

    拜登宣布要干一大事,特朗普听后怒

    目前美国总统大选已经告一段落,拜登将成为美国新一任总统,随后这位还没有正式上台的总统宣布要干一件大事,在他的带领下,美国要重新加入《巴黎气候协定》,那...

    2020-12-18 来源: 浏览:151 /p>

    分享
  • 海盗是恶魔?大航海时代:是自由勇

    海盗是恶魔?大航海时代:是自由勇

    海盗是恶魔?大航海时代:是自由勇士,看英国“皇家海盗”就懂了,...

    2020-12-18 来源: 浏览:168 /p>

    分享
  • 真实的眼泪之谷战斗 以色列坦克部队

    真实的眼泪之谷战斗 以色列坦克部队

    真实的眼泪之谷战斗 以色列坦克部队几乎全军覆没,...

    2020-12-18 来源: 浏览:108 /p>

    分享
  • 古代匈奴女子长得年轻漂亮,为何中

    古代匈奴女子长得年轻漂亮,为何中

    在我国古代的时候,男女婚姻都是要讲究父母之命,媒妁之言的,是不能够凭借自己的喜好来决定的,很多的婚姻都是盲婚哑嫁,主要原因也是出自利益上的考量,所以大...

    2020-12-17 来源: 浏览:121 /p>

    分享
  • 我国新增6艘军舰 "西海舰队"实力大

    我国新增6艘军舰 "西海舰队"实力大

    提到中国海军的三大舰队,不管是不是军迷基本都知道是东海、南海、和北海舰队。但是提到“西海舰队”,不少人就开始迷惑了:“中国西部不是内陆吗?湖都没几个哪...

    2020-12-17 来源: 浏览:164 /p>

    分享
  • 果然,特朗普要以这种方式“认输”

    果然,特朗普要以这种方式“认输”

    有道是:奇文共欣赏,疑义相与析。 入主白宫前,特朗普给普京写过一封信,话虽短,但意味却很深长,基本意思如下:亲爱的普京总统,祝贺您当选《时代》的“年度...

    2020-12-17 来源: 浏览:114 /p>

    分享
  • 伊朗所有的“不幸”都跟这位记者有

    伊朗所有的“不幸”都跟这位记者有

    伊朗安全部门摧毁外国情报网,处决外国间谍的事情太频繁了,以至于都不再是头条新闻,但令外界感到奇怪的是,处决的这些外国间谍清一色伊朗人,大多受过高等教育...

    2020-12-17 来源: 浏览:181 /p>

    分享
  • 俄罗斯、越南——中国的两面镜子

    俄罗斯、越南——中国的两面镜子

    苏联解体前夕,美国开始忽悠俄罗斯总统叶利钦:只要你们俄罗斯和我们一样搞自由经济和资本主义,到时候大家就是一个阵营的好兄弟了,届时我们会给你们提供大量的...

    2020-12-16 来源: 浏览:137 /p>

    分享
  • 拜登特朗普达成共识 新仇旧恨一起算

    拜登特朗普达成共识 新仇旧恨一起算

    美国的盟友众多,不过也不是每一个都会对美国的话言听计从,这时候美国就要拿出自己的军事实力来压迫对方。对土耳其的制裁就是一个很好的例子,一旦利益产生冲突...

    2020-12-16 来源: 浏览:125 /p>

    分享
  • 俄外长警告未让莫迪清醒!印度要玩

    俄外长警告未让莫迪清醒!印度要玩

    自印度挑起中印边境争端后,中印边境就陷入了对峙状态。目前对峙已经数月,虽然中方极力保持克制,但这并不能表示两国的对峙趋于缓和。如今新一轮双边高层会谈还...

    2020-12-16 来源: 浏览:70 /p>

    分享
  • 朝鲜战争的意外红利:二战战败国日

    朝鲜战争的意外红利:二战战败国日

    朝鲜战争的意外红利:二战战败国日本10年内快速崛起的秘密,...

    2020-12-16 来源: 浏览:56 /p>

    分享
  • 巴尔干上空的秘闻:当年不止一架F

    巴尔干上空的秘闻:当年不止一架F

    巴尔干上空的秘闻:当年不止一架F-117被南联盟命中,...

    2020-12-16 来源: 浏览:177 /p>

    分享
  • 弱王分权,今天的越南到底谁说了算

    弱王分权,今天的越南到底谁说了算

    越南,作为这世界上为数不多的社会主义国家,似乎是与我们在同一阵营的,但实际上我们又与越南有过不少龃龉,而且就他们的社会形态和制度来说,似乎又与我们有所...

    2020-12-15 来源: 浏览:71 /p>

    分享
  • 普京亲自指挥 俄战略核力量演习打响

    普京亲自指挥 俄战略核力量演习打响

    根据俄罗斯国防部的说法,俄罗斯又完成了一项极为重大的演习。12月9日,由俄总统普京亲自指挥,俄罗斯举行大规模核打击演习。 无论是普京亲自指挥,还是“三位一...

    2020-12-15 来源: 浏览:164 /p>

    分享
  • 美国选举人团今日选总统 会有意外吗

    美国选举人团今日选总统 会有意外吗

    当地时间12月14日,美国选举人团将进行投票,最终确定美国下任总统人选。 目前,全美各州及哥伦比亚特区都已确认了选举结果。据《纽约时报》报道,如果选举人按照...

    2020-12-15 来源: 浏览:107 /p>

    分享
  • 萨达姆死前写下一封“遗书”:内容

    萨达姆死前写下一封“遗书”:内容

    萨达姆·侯赛因,一位传奇领导人,他是伊拉克的第五任总统,在位时间长达24年,他生前的一系列行为对中东地区乃至全世界的政治格局产生了深远的影响。 萨达姆时代...

    2020-12-15 来源: 浏览:78 /p>

    分享
  • 步兵最爱的“小钢炮”,对越反击战

    步兵最爱的“小钢炮”,对越反击战

    步兵最爱的“小钢炮”,对越反击战用它可以夺回一个阵地,...

    2020-12-15 来源: 浏览:199 /p>

    分享
  • 401. 聋子的耳朵——日造舰上战斗机的

    401. 聋子的耳朵——日造舰上战斗机的

    401. 聋子的耳朵——日造舰上战斗机的无线电装置小考,...

    2020-12-15 来源: 浏览:192 /p>

    分享
  • 向印太地区派遣护卫舰,德国要加入

    向印太地区派遣护卫舰,德国要加入

    日本时事通讯社13日报道称,德国国防部长卡伦鲍尔在接受该媒体书面采访时表示,为加强与日本、澳大利亚、美国等国家的合作,德国计划近期向印太地区派遣一艘护卫...

    2020-12-15 来源: 浏览:180 /p>

    分享
  • 美国就土耳其购买俄制S-400防空系统对

    美国就土耳其购买俄制S-400防空系统对

    新华社华盛顿12月14日电(记者刘品然)美国政府14日以土耳其购买俄制S-400防空系统为由宣布对土实施制裁。 美国国务卿蓬佩奥当天在一份声明中说,美国对负责采购S-...

    2020-12-15 来源: 浏览:86 /p>

    分享
  • 用电影胶片记录伟大的抗美援朝战争

    用电影胶片记录伟大的抗美援朝战争

    用电影胶片记录伟大的抗美援朝战争,...

    2020-12-15 来源: 浏览:124 /p>

    分享
  • 二战时日本天皇犯下滔天大罪,投降

    二战时日本天皇犯下滔天大罪,投降

    二战时,日本向美国投降的时候提出了一个条件,那就是要求美国保证天皇无罪,最后美国也的确答应了这一条件。可即便如此还是有很多人表示不能理解,毕竟日本天皇...

    2020-12-14 来源: 浏览:61 /p>

    分享
  • 晚清老照片:张作霖年轻时相貌清秀

    晚清老照片:张作霖年轻时相貌清秀

    小编搜集整理了10张老照片,为大家展示晚清的人物和社会面貌。这些场景定格在历史上,是我们回顾往事的线索。 新式学校的师生在上课。 老师正在讲解“修身”“爱...

    2020-12-14 来源: 浏览:118 /p>

    分享
  • 2005年汪精卫儿子回国,看到父母跪像

    2005年汪精卫儿子回国,看到父母跪像

    众所周知,在抗日战争时期,各方力量都积极地团结在了一起,为的就是共同抗击日本侵略者,然而在这其中却出现了不少卖国求荣的大汉奸。当时国内头号大汉奸当属汪...

    2020-12-14 来源: 浏览:111 /p>

    分享
  • 印军130万战斗部队重新调整部署!

    印军130万战斗部队重新调整部署!

    据印度媒体《今日新闻时报》(timesnownews)2020年12月10日报道称,在所谓拉达克东部地区持续的对峙冲突中,印度军队正在考虑将其部分战斗部署转变为双重任务,这样他...

    2020-12-14 来源: 浏览:68 /p>

    分享
  • 印iPhone工厂暴乱 工人打砸抢甚至放火

    印iPhone工厂暴乱 工人打砸抢甚至放火

    13日印度时报报道,周六印度的iPhone制造厂发生员工暴乱事件! 部分员工对厂房设施进行了打砸抢,放火焚烧车辆! 台湾科技巨头纬创资通公司位于班加罗尔的的iPhone制...

    2020-12-14 来源: 浏览:110 /p>

    分享
  • 驻韩美军聚集办舞会不戴口罩 韩国民

    驻韩美军聚集办舞会不戴口罩 韩国民

    驻韩美军自今年7月开始换防以来,新增新冠肺炎确诊病例一直不断。据驻韩美军12月10日发布的公告,在11月26日至12月8日期间抵达韩国的驻韩美军及相关人员当中,有10人...

    2020-12-14 来源: 浏览:165 /p>

    分享
  • 400. 拿破仑帝国的拐点——1812年卫国

    400. 拿破仑帝国的拐点——1812年卫国

    400. 拿破仑帝国的拐点——1812年卫国战争之终章,...

    2020-12-14 来源: 浏览:83 /p>

    分享
  • 日军有多狡猾?假借演习玩扫荡,结

    日军有多狡猾?假借演习玩扫荡,结

    日军有多狡猾?假借演习玩扫荡,结果被我军将计就计一举打垮,...

    2020-12-14 来源: 浏览:188 /p>

    分享
  • 北京博物馆的鹞式战机怎么来的?英

    北京博物馆的鹞式战机怎么来的?英

    北京博物馆的鹞式战机怎么来的?英国人:为换古董拿出珍藏宝贝,...

    2020-12-14 来源: 浏览:158 /p>

    分享
  • 观察者网一周军评:髪国人的大航母

    观察者网一周军评:髪国人的大航母

    美国海军开始考虑在以澳大利亚为核心的海域里设置第1舰队的新编制,法国和中国的新一代航母建造也都取得了各自的进步。2020年即将过去,围绕大国竞争时代的世界海...

    2020-12-13 来源: 浏览:156 /p>

    分享
  • 83年前的这段历史,我们不能忘记,也

    83年前的这段历史,我们不能忘记,也

    国家公祭日 这是一张南京大屠杀幸存者百人群像。随着时光的流逝,历史见证者正在凋零。 每一张黑白照片的定格,代表着一位老人的离去。 刻满名字的纪念墙前,是无...

    2020-12-13 来源: 浏览:79 /p>

    分享
  • 1937年的南京保卫战,中国军队拼尽了

    1937年的南京保卫战,中国军队拼尽了

    1937年的南京保卫战,中国军队拼尽了全力,为什么还是输了?,...

    2020-12-13 来源: 浏览:120 /p>

    分享
  • 398. 中途岛战役另一位“双弹王”的二

    398. 中途岛战役另一位“双弹王”的二

    398. 中途岛战役另一位“双弹王”的二战回忆录之威克岛和马尔库斯岛(二),...

    2020-12-12 来源: 浏览:181 /p>

    分享
  • 不忘苦难记忆,砥砺复兴之志——写

    不忘苦难记忆,砥砺复兴之志——写

    不忘苦难记忆,砥砺复兴之志——写在第七个南京大屠杀死难者国家公祭日到来之际,...

    2020-12-12 来源: 浏览:193 /p>

    分享
  • 尸山血海的朝鲜战场,这个军歼敌八

    尸山血海的朝鲜战场,这个军歼敌八

    抗美援朝70年盘点3:华北虎 作者:相忘于江湖 抗美援朝第一主力,无疑是原四野8个军,其次是华北军区7个军。 解放战争期间,二野、三野表现比华北野战军更好。二野...

    2020-12-11 来源: 浏览:97 /p>

    分享
  • 中国原爆成功后,为何首先通知日本

    中国原爆成功后,为何首先通知日本

    从人类的起源开始,人类就开始学习制作武器用来保护自己。从原始时代人类制造武器打猎,到制作弓、刀、剑、戟等等不同种类的兵器,再到后来制作各种枪炮等热兵器...

    2020-12-11 来源: 浏览:149 /p>

    分享
  • 功勋堪比中将,一战牺牲13位团级干部

    功勋堪比中将,一战牺牲13位团级干部

    在红军时期,红一军团是中央红军的主力和骨干,在军史上占有非常重要的地位,这支红军队伍是由井冈山与赣南、闽西红军根据地合编而成,开始称中国工农红军第一路...

    2020-12-11 来源: 浏览:178 /p>

    分享
  • 志愿军防疫严格,炊事员全程戴口罩

    志愿军防疫严格,炊事员全程戴口罩

    1952年1月27日夜晚,志愿军哨兵发现美军多架飞机飞临阵地上空,但这些飞机没有像往常一样扫射和投弹,而是转几圈便飞走了。第二天早晨,志愿军42军125师375团战士李广...

    2020-12-11 来源: 浏览:189 /p>

    分享
  • 从五胡乱华到关陇集团形成:鲜卑族

    从五胡乱华到关陇集团形成:鲜卑族

    鲜卑族是中国东北的一个游牧民族,是东胡分支。东汉时期,鲜卑曾统一大漠,建立了强大的汗国。魏晋时期,鲜卑族开始大规模南下中原,成为了“五胡”之一。后来拓...

    2020-12-11 来源: 浏览:57 /p>

    分享
  • 大明王朝的定都问题为什么这么纠结

    大明王朝的定都问题为什么这么纠结

    说到大明王朝的首都,众所周知的是,明太祖洪武皇帝朱元璋定都应天府,都城所在地位于今南京市,明成祖永乐皇帝朱棣篡位成功之后,迁都自己为藩王时的封地北平府...

    2020-12-11 来源: 浏览:131 /p>

    分享
  • 阿塞拜疆胜利大阅兵!杀人还诛心

    阿塞拜疆胜利大阅兵!杀人还诛心

    前不久,在亚欧大陆高加索地区两个小国——阿塞拜疆和亚美尼亚,围绕纳戈尔诺-卡拉巴赫(“纳卡”)地区进行了一场43天的军事冲突,结果是一边倒的,阿塞拜疆在土...

    2020-12-11 来源: 浏览:111 /p>

    分享
  • 印度骚乱失控犹如战场!美国火上浇

    印度骚乱失控犹如战场!美国火上浇

    印度总理莫迪上台后,初始有雄心勃勃的抱负,在内政外交各领域推行新政,搞得风生水起。特别是在国际合作领域纵横捭阖,政治、安全和经济各方面均有作为,风头强...

    2020-12-11 来源: 浏览:174 /p>

    分享
换一批
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。